作者陆游（1125～1210）字务观，号放翁，南宋诗人。当时陆游正罢官闲居在家。心情复杂苦闷和激愤交织在一起，然而他并不心灰意冷，农村生活中诗人感到希望和光明。简单翻译为不要笑话弄假的腊酒浑浊，丰收之年待客备足鸡肉猪肉。
山峦重重叠叠，溪流迂回曲折，似疑无路可走，忽然看见柳树茂密，山花鲜艳，又一村庄出现在眼前。
将近社日，一路上迎神的鼓萧声随处可闻，人们的穿着简朴，醇厚的故时风情犹存眼前。
那个今后，若是您（农家）同意我趁着明月来闲游，我将会随时拄着拐杖，踏着夜色前来叩门。
全诗紧扣一个“游”字，按时间的推移和空间的转换来叙述。
游山西村 陆游
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
己亥杂诗 龚自珍
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，化作春泥更护花。
泊秦淮 杜牧
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。