一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 — 唐代·白居易《暮江吟》
译文
残阳倒映在江面上,霞光洒下,波光粼粼;江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。
最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。
注释
暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
可怜:可爱。
九月初三:农历九月初三的时候。
真珠:即珍珠。
月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
《暮江吟》是唐代诗人刘禹锡的作品,它描绘了夕阳下江边的景色和诗人的感受。整首诗以写景为主,通过描绘江水、山峦、夕阳等元素,表达了诗人对自然景色的赞美和对时光流逝的感慨。
诗中的"江流宛转绕芳甸"描绘了江水蜿蜒曲折,流经美丽的田园风光。"月照花林皆似霰"则形容夕阳下的山峦和树林在月光的照射下闪烁如霰。"空念谢将军"表达了诗人对过去英雄人物的思念和对时光流逝的感慨。
整首诗以优美的语言描绘了江边夕阳下的美景,同时也透露出诗人对时光流逝和人事变迁的思考和感慨。它展示了诗人对自然景色的敏感和对人生哲理的思考,给人以深深的感受和启发。
《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。这是一首写景佳作。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境。
1、意思:快要落山的夕阳,霞光柔和的铺在江水上,江水一半碧绿,一半艳红。最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。
2、出自:唐代·白居易《暮江吟》。
3、原文:一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
特别提示:通过以上关于暮江吟这首诗的大概意思是什么 暮江吟古诗翻译内容介绍后,相信大家会对暮江吟这首诗的大概意思是什么 暮江吟古诗翻译有个新的了解,更希望可以对你有所帮助。
意思是:一道夕阳斜照在江面上,江水的半边为青绿色,半边泛出红色。九月初三这个夜晚真是令人喜爱、陶醉,露水像圆润的珍珠,月亮像一张弯弓。