zhú竹lǐ里guǎn馆
[táng唐 ]wáng王wéi维
dú独zuò坐yōu幽huáng篁lǐ里 ，
tán弹qín琴fù复cháng长xiào啸 。
shēn深lín林rén人bù不zhī知 ，
míng明yuè月lái来xiāng相zhào照 。
竹里馆王维：zhu li guan wang wei
zhú lǐ guǎn 《竹里馆》 wáng wéi 王维 dú zuò yōu huáng lǐ，tán qín fù cháng xiào。
独坐幽篁里，弹琴复长啸。 shēn lín rén bù zhī，míng yuè lái xiāng zhào。
深林人不知，明月来相照。 译文： 独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。 密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
《竹里馆》是唐代诗人王维的诗作。
此诗写隐者的闲适生活以及情趣，描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活，遣词造句简朴清丽，传达出诗人宁静、淡泊的心情，表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。
全诗虽只有短短的二十个字，但有景有情、有声有色、有静有动、有实有虚，对立统一，相映成趣，是诗人生活态度以及作品特点的绝佳表述。
《??馆》
唐代：王维
独坐幽篁?，弹琴复长啸。
深林?不知，明?来相照。
译?
独?闲坐幽静?林，时?弹琴时?长啸。
密林之中何?知晓我在这??只有?轮明?静静与我相伴。
《??馆》是唐代诗?王维晚年时创作的??诗，这?诗表现了?种清静安详的境界。这是??写隐者的闲适?活以及情趣的诗。