答：“洒空深巷静，积素广庭闲，素是指雪。
《冬晚对雪忆胡居士家》
寒更传晓箭，清镜览衰颜。
隔牖风惊竹，开门雪满山。
洒空深巷静，积素广庭闲。
借问袁安舍，翛然尚闭关。
翻译一下：
寒冷的更声已经传报拂晓时刻，明镜中先看到自己的衰老容颜。
隔窗听风声乱撼着窗前的丛竹，推门见大雪盖满了对面的群山。
飘洒空中使那深长的小巷宁静，皑皑的积雪更觉庭院宽广清闲。
试问胡居士您在家里会怎么样，想必是坦然高卧柴门依旧紧关。
雪。
在《冬晚对雪忆胡居士家》：“洒空深巷静，积素广庭闲。”中，这里的“积素”指的是积雪。素：本色、白色。与雪的颜色相同，故用“素”代指雪。
王维诗句中含“素”的有:
洒空深巷静，积素广庭闲。
素，是雪的意思。积素：积雪。出自《文选·谢惠连〈雪赋〉》：“积素未亏，白日朝鲜。
洒空：指下雪。出自《世说新语·言语》，谢安曾在下雪时把子侄们聚在一起，问他们雪下得和什么东西相似，侄子谢朗应声答道：“撒盐空中差可拟。
洒空深巷静，积素广庭闲 的意思是:
下雪的深巷中显得特别寂静，积满雪的厅堂里感觉很空旷。