“悠然见南山”中，“见”的拼音应该为jiàn。在古诗和古文中，见通常有两种读法“jiàn”和“xiàn”，我们也常常区分不开。而在这首诗中，见的读音为“jiàn”
见：看见（读jiàn），动词。“见”字表现了诗人看山不是有意之为，而是采菊时，无意间，山入眼帘。
我认为读xⅰan也没错！因为该字本身为通假。这里读xⅰan有忽然出现眼前的意思，读jⅰan有直观看见的意思。
“悠然见南山”中，“见”的拼音应该为jiàn。在古诗和古文中，见通常有两种读法“jiàn”和“xiàn”，我们也常常区分不开。而在这首诗中，见的读音为“jiàn；”；见：看见（读jiàn），动词。“见”字表现了诗人看山不是有意之为，而是采菊时，无意间，山入眼帘。
见在这里读jian，四声。
悠然见南山的意思是悠然间，那远处的南山映入眼帘。悠然是指自得的样子。见是指看见，动词。南山一般泛指山峰，一说指庐山。
这是陶渊明非常有名的咏菊的诗歌，“采菊东篱下”是一俯，“悠然见南山”是一仰，在“采菊东篱下”这不经意之间抬起头来看南山，那秀丽的南山就是庐山，他家乡的庐山，一下就扑进了他的眼帘。所以这个“见”字用得非常好，苏东坡曾经说：如果把这个“见”南山改成“望”南山，则一片神气都索然矣.因为在诗中体现的“见”是一种偶得，出于自然。如果使用“望”或“看”则是一种有意为之，其中的神韵就不见了。