樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。
出自李白所写的三首《行路难》的第一首。这组诗从内容看，应该是写在天宝三载（744）李白离开长安的时候。
其中最有名的诗句是长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
李白 ：字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，剑南道绵州昌隆县（今四川江油青莲乡）人，被后人誉为“诗仙”。代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。
本义:盛酒器。中国古代的盛酒器具
金杯里装的名酒每斗要价十千；玉盘中盛的精美菜肴收费万千
何为“化用” ？自己认为化用应该是根据某个典故或诗词改编的,并不应该是引用原诗句.
化用典故的诗词句非常多，随便举几个例子吧（方括号括出的部分皆为化用典故诗句）：《行路难（其一）》 (唐）李白金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱.停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然.欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山.(闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边.）（姜太公钓鱼典）行路难，行路难，多歧路，今安在.长风破浪会有时，直挂云帆济沧海.闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边：姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼，得遇周文王，助周灭商；伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过，后被商汤聘请，助商灭夏.这两句表示诗人自己对从政仍有所期待.
不是。
化用诗句是利用以前诗句的形式，创造出相似的句子，使之具有独特的艺术魅力的创新句子，这种手法可以起到一种青出于蓝而胜于蓝的效果。运用典故则是指特定的古代事件，用古代语言表达的词语较短或意义较多。