《劝学》拼音版注音：
sān gēng dēng huǒ wǔ gēng jī ， zhèng shì nán ér dú shū shí 。
三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。
hēi fà bù zhī qín xué zǎo ， bái shǒu fāng huǐ dú shū chí 。
黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
《劝学》翻译：
每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
《劝学》中第三段“积土成山”的原文与译文：
积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这儿产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。
孙权：关爱部下、好学、善劝、爱才、成熟稳重、对部下循循善诱、耐心劝导吕蒙：知错就改、听从别人劝告鲁肃：彬彬有礼、善交有才者