天地英雄气，千秋尚凛然的意思是：刘备的英雄气概真可谓顶天立地，经历千秋万代威风凛凛至今依然。这句话出自唐代刘禹锡的《蜀先祖庙》。
1.全诗如下：
《蜀先祖庙》刘禹锡
天地英雄气，千秋尚凛然。
势分三足鼎，业复五铢钱。
得相能开国，生儿不象贤。
凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。
2.译文：
先主刘备英雄气概充满天地，千秋万代一直令人肃然起敬。
建国与吴魏三分天下成鼎足，恢复五铢钱币志在汉室振兴。
拜诸葛亮为丞相开创了国基，可惜生个儿子不像其父贤明。
最凄惨的是那蜀宫中的歌伎，在魏宫歌舞刘禅也毫无羞情。
3.赏析：
《蜀先主庙》是唐代诗人刘禹锡创作的一首五言律诗，被选入《全唐诗》中。
此诗意在赞誉英雄，鄙薄庸碌，赞扬了刘备的功业，慨叹蜀汉事业后继非人，总结蜀汉亡国的历史教训。首联写先主庙堂威势逼人，颔联赞刘备的英雄业绩，颈联为刘备功业未成、嗣子不肖而叹息，尾联感叹后主亡国。全诗措词精警凝炼，对仗警辟工整，风格沉着超迈，前半写功德，后半写衰败，以形象垂戒当世。
“天地英雄气，千秋尚凛然”出自唐代杜甫的《春望》诗中，意思是指天地间的英雄气概，可以流传千秋万代，仍然让人感到崇敬和敬畏。这句话表达了对英雄气概的赞美和敬仰，同时也表达了对历史长河中那些具有英雄气概的人物的尊重和崇高评价。这句话也提醒我们，作为一个人，应该有自己的追求和信仰，要有坚定的信念和勇气，不断追求卓越和完美，才能在历史长河中留下自己的足迹。