“江南好,风景旧曾谙。
日出江花红似火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?”
这是白居易所写的《忆江南》。 “春去也,多谢洛城人。
弱柳从风疑举袂,丛兰露似沾巾,独坐亦含”。这是诗人刘禹锡所写的《忆江南》。刘禹锡居洛阳时与白居易唱和甚多,并称“刘白”。刘禹锡的这首《忆江南》是依照《乐天春词》即白居易的《忆江南》词的曲拍为句,这是文人依声填词的最早记录。 白居易的《忆江南》词虽短小,却有景有情有理,三者水乳交融,浑然一体,语近情遥,耐人寻味。而刘禹锡的《忆江南》全词运笔自然,形象真切,丽而不流,流而不靡,构思新巧,情趣盎然。
《忆江南·春去也》是唐代诗人刘禹锡所作的一首词,注释如下:
①忆江南:词牌名,此词系《忆江南》的引子。
②去也:走了,过去了。
③御沟:此指流经禁苑的河流。
④上林:即上林苑,古代宫苑名,在今陕西西安市境内。
⑤啼鸟:谓鸟啼声传送远去。
⑥六街:唐长安城中左右六街。也可泛指京都大道。
⑦如梭:形容鸟儿飞逝之快。
⑧三月暮:暮春,为三月之末。
⑨风絮:飘忽不定的柳絮。
⑩思量:思忖、考虑。
?权:姑且、暂且。
?掩:关闭。
?秋千索:秋千的绳索。索,绳索。
?余香:残余的花香。
?蜂儿扑:蜜蜂飞舞采集香气,进行采蜜。
?任:任凭。
?狂踪迹:狂放不羁的踪迹。狂,豪放不羁。
?又还:已经又到了。还,已然,已经。