单目秀

分享实用生活经验与百科知识的学习平台

海上生明月的下一句是

海上生明月的下一句是“天涯共此时”。这句话出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》,古诗中有很多借月亮来表达自己的情感的,但像张九龄这样,写得清新自然的却不多见,作者抬头望月,心里情感起伏的变化是真切的。

  这首诗的原文是:海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。这首诗的翻译是:一望无际的大海上,缓缓地升起了一轮明月,我们虽然不在一个地方,却都能在此刻观赏月亮。

  多情的人都在抱怨着长夜漫漫,思念起亲人导致晚上睡不着。把蜡烛吹灭,让月光温柔地洒在窗前,对月光是非常地怜惜珍爱的,我披上衣服感觉露水太重,竟觉得有些寒凉。既然不能把这美丽的月色捧到你面前,让你欣赏,那就只能在梦里与你相见了。

海上生明月的下一句是“天涯共此时”。出自《望月怀远》,是唐代诗人张九龄的作品。此诗是望月怀思的名篇。

望月怀远 / 望月怀古

[ 唐·张九龄 ]

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

望月怀远 / 望月怀古

[ 唐 ] 张九龄

原文译文对照

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。


译文

茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。


有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。


熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。


不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4