1、但愿人长久，千里共婵娟。
出自：宋代苏轼《水调歌头》。
译文：只希望自己思念的人健康长寿，虽然相隔千里，也能共享这美好的月亮。
赏析：“婵娟”是美好的样子，这里指嫦娥，也就是代指明月。“共婵娟”就是共明月的意思，是要打通空间的阻隔。让对于明月的共同的爱把彼此分离的人结合在一起。
2、十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
出自：宋代晏殊《中秋月》。
译文：中秋月圆，月光洒在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。
古人关于中秋月亮的诗词有：
1、苏轼的《念奴娇赤壁怀古》：
照无眠，不废江湖。
长风几万里，吹度玉门关。
月明中秋今何处，萤飞思悄无声。
2、李白的《月下独酌》：
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
3、陆游的《八月十五夜望月怀远》：
人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
关于中秋月亮古诗词有宋代晏殊的七绝《中秋月》。
全诗如下：
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
译文：
月光下梧桐树影随着时间推移，不知不觉的移动着，在这中秋团圆夜仍是独自面对着角落。
月宫中的嫦娥现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷的月宫和孤寂桂树。