《出师表》是中国古代杰出的文学作品之一,由文学家、政治家、军事家诸葛亮所作。全文虽然只有短短的300余字,却表达了诸葛亮对国家兴亡的忧虑和对皇帝的忠诚。译文中,诸葛亮向皇帝上表请求离开前线返回都城,以便为国家出谋划策和保护皇帝。他表达了自己的忠诚,并将国家利益放在个人名利之上,展现出了卓越的智慧和高尚的品德。
(译文)
先帝开创的事业没有完成一半,却中途去世了。现在天下分裂成三个国家。蜀汉人力缺乏,物力短缺,这实在是危急存亡的时候啊。然而朝中官员在首都毫不懈怠,忠诚有志的将士在外面舍生忘死,是因为追念先帝对他们的特殊厚待,想要在陛下身上报恩啊。实在应该广泛地听取意见,发扬先帝遗留下来的美德,振奋有抱负的人们的志气,不应该随便看轻自己,说一些不恰当的话,以致堵塞人们忠言劝谏的道路啊!